Date d'entrée en vigueur : 11 mars 2026 Dernière mise à jour : 10 avril 2026 Langue faisant autorité : Anglais. Toute traduction est fournie uniquement pour des raisons de commodité. Si une version traduite entre en conflit avec la version anglaise, la version anglaise prévaut.

1. Portée et acceptation

Ces conditions d'utilisation (« Conditions ») régissent votre accès et votre utilisation de l'application mobile finqt, des services backend associés, des API que nous mettons à disposition via l'application, des alertes, du contenu éducatif, des fonctionnalités d'IA, des fonctionnalités d'abonnement et des services connexes que nous exploitons sous la marque finqt (collectivement, les « Services »). Les services sont proposés par Finqt LLC-FZ (« finqt », « nous », « notre » ou « notre »), établie dans la zone franche de Meydan, à Dubaï, aux Émirats arabes unis.

En téléchargeant, en installant, en créant un compte, en accédant ou en utilisant toute partie des Services, vous acceptez ces Conditions et notre Politique de confidentialité, notre Avis de confidentialité des données, notre Politique en matière de cookies et de suivi, notre Avis de non-responsabilité, notre Politique d'utilisation acceptable et notre Politique de remboursement, dont chacun est incorporé dans les présentes Conditions par référence.

Si vous n'acceptez pas ces Conditions, n'utilisez pas les Services.

2. Modifications apportées aux services et aux présentes conditions

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions ou modifier les Services de temps à autre pour refléter les changements de produits, les changements de facturation, les contrôles opérationnels, les exigences légales ou les besoins de sécurité. La dernière version sera mise à disposition via les Services et indiquera la date d'entrée en vigueur révisée.

Si un changement affecte matériellement vos droits ou obligations, nous pouvons vous fournir un avis supplémentaire dans l'application, par e-mail ou par une autre méthode raisonnable. Votre utilisation continue des Services après l'entrée en vigueur des Conditions mises à jour signifie que vous acceptez les Conditions mises à jour. Si vous n'êtes pas d'accord, vous devez cesser d'utiliser les Services.

Nous pouvons ajouter, supprimer, suspendre, limiter ou repenser des fonctionnalités à tout moment, y compris des outils d'IA, des alertes de prix, des listes de surveillance, des modules de contenu ou des droits payants.

3. Éligibilité et mineurs

Pour utiliser les Services, vous devez :

avoir au moins 13 ans
ne pas se voir interdire d'utiliser les Services en vertu de la loi applicable
avoir la capacité juridique de conclure les présentes Conditions ou, si vous n'avez pas atteint l'âge de la majorité là où vous résidez, utiliser les Services uniquement sous la supervision et le consentement d'un parent ou d'un tuteur légal

Les Services ne sont pas destinés aux enfants de moins de 13 ans. Si vous êtes un parent ou un tuteur autorisant un mineur à utiliser les Services, vous êtes responsable de l'utilisation des Services par le mineur, de ses achats et du respect des présentes Conditions.

4. Quels sont les services

finqt est une plateforme d'information financière, d'éducation et de productivité. En fonction de votre forfait, de votre région, de votre langue, des autorisations de votre appareil et de la disponibilité des fonctionnalités, les Services peuvent inclure :

Données de marché, graphiques, listes de surveillance, favoris et alertes en temps réel ou différé
actualités, commentaires de marché, résumés, contenus éducatifs et modules d'apprentissage
Chat IA, explications du marché et analyse basée sur des images de captures d'écran de graphiques soumis par les utilisateurs ou de documents similaires
notes de trading personnelles, règles, journaux, entrées d'humeur, signets et fonctionnalités de synchronisation associées
notifications push, notifications dans l'application et outils de gestion de session
abonnements, crédits, recharges, offres promotionnelles et autres droits numériques

Les Services ne constituent pas un compte de courtage, un compte d'échange ou une plateforme de négociation. Nous n’exécutons pas de transactions, ne détenons pas la garde de votre argent ou de vos actifs, ne compensons pas les transactions et n’acheminons pas les ordres en votre nom.

5. Aucun conseil financier, juridique, fiscal ou professionnel

Les Services sont fournis à des fins informatives et éducatives uniquement.

Rien dans les Services ne constitue, ou ne doit être considéré comme :

conseils en investissement ou recommandations d'investissement
planification financière personnalisée ou analyse d'adéquation
des conseils juridiques, fiscaux, comptables ou réglementaires
une sollicitation, une approbation ou une recommandation d'acheter, de vendre, de détenir ou de conclure une transaction ou une stratégie
une représentation selon laquelle une transaction, une stratégie, une alerte ou une idée est appropriée à vos objectifs personnels, votre tolérance au risque, vos ressources ou votre situation juridique

Vous restez seul responsable de vos décisions, actions et résultats. Vous devez consulter des conseillers professionnels qualifiés avant de prendre des décisions d’investissement, juridiques, fiscales ou autres.

6. Données de marché, actualités, recherche et contenu éducatif

Les Services peuvent afficher, résumer ou distribuer des données de marché, des graphiques, des actualités, des commentaires, du matériel pédagogique, des documents publics, des signaux sociaux, des indicateurs de sentiment et des recherches générées à partir de sources tierces.

Vous reconnaissez que :

les données de marché peuvent être retardées, partielles, indisponibles, périmées ou inexactes
les prix d'échange, de courtier ou de site peuvent différer des prix indiqués dans les Services
les actualités et commentaires peuvent contenir des erreurs, des omissions, des préjugés ou des conclusions obsolètes
le contenu éducatif est de nature générale et peut ne pas refléter votre situation personnelle ou les conditions actuelles du marché
nous ne vérifions pas de manière indépendante chaque source externe, flux, article ou déclaration

Vous devez confirmer de manière indépendante les informations importantes avant de vous y fier.

7. Fonctionnalités IA et sortie IA

Les Services peuvent inclure des fonctionnalités basées sur l'IA telles que le chat, les résumés, les explications, les suggestions rapides, l'analyse d'images et les observations générées.

Vous reconnaissez et acceptez que :

Les résultats de l'IA peuvent être inexacts, incomplets, incohérents, biaisés, offensants ou obsolètes.
La sortie AI est générée de manière probabiliste et peut varier pour des demandes similaires
Les résultats de l'IA peuvent omettre des faits importants, des risques, des exceptions ou des conditions changeantes du marché.
Les résultats de l'IA ne constituent pas un conseil professionnel et ne doivent pas être votre seule base pour vos décisions commerciales, d'investissement, juridiques, fiscales ou de conformité.
vos invites, messages de discussion, images et entrées associées peuvent être traitées par des fournisseurs d'IA tiers pour générer des réponses
nous pouvons appliquer des filtres de sécurité, une modération, des limitations, des quotas, des multiplicateurs de crédit et des limites de débit aux fonctionnalités d'IA

Si vous téléchargez une capture d'écran, une photo ou une autre image du graphique, vous confirmez que vous avez le droit de fournir ce matériel pour traitement et qu'il ne viole pas les droits d'une autre personne ni la loi applicable.

8. Alertes, notifications et fonctionnalités dépendantes de l'appareil

Les Services peuvent vous permettre de configurer des alertes de prix, de recevoir des notifications push, des notifications dans l'application, des notifications par courrier électronique ou d'autres mises à jour basées sur des événements. Ces fonctionnalités dépendent des paramètres de l'appareil, de la disponibilité du réseau, de l'infrastructure tierce, du comportement du système d'exploitation et de vos autorisations.

Nous ne garantissons pas qu’une alerte ou notification sera :

livré du tout
livré une seule fois
livré à temps
précis ou complet
suffisant pour vos besoins de trading, d'investissement ou de surveillance

Les alertes et notifications sont uniquement des fonctionnalités pratiques et ne remplacent pas votre propre surveillance ou contrôle des risques.

Vous êtes seul responsable de la définition de seuils d’alerte appropriés, du maintien des autorisations des appareils, de la surveillance de vos positions ou marchés d’intérêt et du maintien de processus de surveillance alternatifs si une alerte retardée ou manquée pourrait vous causer un préjudice. Les Services n'incluent pas de canal de basculement garanti, de file d'attente de messages garantie ou de chemin de remontée garanti si un fournisseur push, un système d'exploitation, un réseau ou un paramètre de périphérique empêche une livraison dans les délais.

9. Comptes, informations d'identification et sécurité

Vous aurez peut-être besoin d'un compte pour utiliser certaines fonctionnalités. Vous acceptez de fournir des informations exactes, complètes et raisonnablement actuelles.

Vous êtes responsable de :

maintenir la confidentialité de vos informations d'identification et de l'accès à vos appareils
toute activité sous votre compte, sauf si elle est causée par notre violation des présentes Conditions ou de la loi applicable
nous informer rapidement de tout accès non autorisé suspecté, de compromission d'identifiants ou d'utilisation abusive
garder votre application, le logiciel de votre appareil et les paramètres de sécurité raisonnablement à jour

Vous ne pouvez pas :

créer un compte en utilisant des informations fausses ou trompeuses
usurper l'identité d'une autre personne ou entité
vendre, louer, louer, partager ou transférer votre compte
tenter de contourner l'authentification, les contrôles de session, les contrôles de crédit ou les restrictions de sécurité

Nous pouvons exiger une vérification, révoquer des sessions, limiter l'accès simultané ou suspendre l'accès lorsque nous soupçonnons raisonnablement une fraude, un abus, une violation de la politique ou un risque de sécurité.

10. Contenu utilisateur, entrées et commentaires

Vous pouvez créer, télécharger, stocker ou soumettre du contenu via les Services, y compris des informations de profil, des notes, des règles, des entrées d'humeur, des balises, des alertes, des images, des invites, des commentaires et des communications d'assistance (collectivement, le « Contenu utilisateur »).

Vous conservez la propriété de votre contenu utilisateur, mais vous accordez à finqt une licence mondiale, non exclusive et libre de droits pour héberger, stocker, reproduire, adapter, synchroniser, transmettre, afficher et traiter de toute autre manière ce contenu utilisateur dans la mesure raisonnablement nécessaire pour :

fournir et exploiter les Services
synchronisez les données sur vos appareils et vos sessions
fournir des sorties AI ou d'autres fonctionnalités demandées
maintenir la sécurité, enquêter sur les abus et appliquer nos conditions et politiques
améliorer la fiabilité du produit, la modération et les opérations de support

Vous déclarez et garantissez que :

vous disposez des droits et autorisations nécessaires pour soumettre le Contenu Utilisateur
votre Contenu Utilisateur ne viole pas la loi ou les droits d'autrui
votre contenu utilisateur ne contient pas de logiciels malveillants, d'instructions illégales ou de matériel interdit

Ne soumettez pas d’informations confidentielles de tiers, de données personnelles que vous n’êtes pas autorisé à partager ou de matériel que vous ne souhaitez pas traiter via les Services.

Si vous fournissez des commentaires, des idées ou des suggestions, vous nous accordez le droit de les utiliser sans restriction ni compensation pour vous.

11. Fonctionnalités, abonnements et crédits payants

Certaines fonctionnalités nécessitent un paiement, un abonnement récurrent, une recharge de crédit unique ou l'utilisation de crédits. Les prix, les noms des forfaits, les fonctionnalités incluses, les quotas et les montants de crédit sont affichés dans l'application ou dans la vitrine correspondante au moment de l'achat.

11.1 Plans d'abonnement

Les Services proposent actuellement les niveaux d'abonnement suivants. Le prix exact, les crédits inclus et l'étendue des fonctionnalités peuvent changer au fil du temps et sont confirmés au moment de l'achat dans l'application ou la vitrine.

Niveau gratuit — disponible sans frais. Comprend une allocation mensuelle limitée de crédits IA (actuellement 0 crédit par mois) et un nombre limité de messages de chat IA gratuits par période glissante de 24 heures (actuellement 0). Les utilisateurs du niveau gratuit disposent de quotas restreints pour les alertes, les actifs de liste de surveillance et d'autres fonctionnalités, comme indiqué dans le produit.

Niveau Pro : un abonnement payant auto-renouvelable disponible selon un cycle de facturation mensuel ou annuel. Comprend actuellement 100 crédits IA par mois, des données de marché en temps réel, des fonctionnalités d'intelligence de marché, des alertes illimitées, des actifs de liste de surveillance illimités et une prise en charge des notifications push.

Niveau Pro+ : un abonnement payant auto-renouvelable disponible selon un cycle de facturation mensuel ou annuel. Comprend actuellement 300 crédits IA par mois et toutes les fonctionnalités Pro, ainsi que des capacités d'assistance prioritaire et d'exportation de données.

Les forfaits annuels sont facturés en un seul paiement initial pour toute l'année et peuvent refléter une remise par rapport aux 12 mois du forfait mensuel correspondant. La remise exacte, le cas échéant, est indiquée au moment de l'achat.

Tous les abonnements payants se renouvellent automatiquement à la fin de chaque période de facturation, sauf si vous les annulez avant la date de renouvellement via la vitrine appropriée. Les prix affichés dans la vitrine sont définis dans la devise de la vitrine et peuvent varier selon la région.

11.2 Facturation de la plateforme

Si vous achetez via l'App Store d'Apple ou une autre plateforme :

votre relation de paiement s'effectue principalement avec cette vitrine
les abonnements récurrents se renouvellent automatiquement sauf annulation avant la date de renouvellement
cette vitrine contrôle le calendrier de facturation, la collecte des paiements, la gestion des remboursements et certains enregistrements de droits
nous nous appuyons sur les enregistrements de vérification de la plateforme pour confirmer les abonnements, les recharges, les restaurations, les révocations et les remboursements
dans la mesure permise par la loi et les règles de la plateforme, toutes les ventes sont définitives et nous n'effectuons pas de remboursement volontaire ou basé sur la commodité pour les droits numériques livrés

11.3 Crédits IA — types, allocation et consommation

Les Services utilisent un système basé sur des crédits pour les fonctionnalités d'IA. Il existe deux types de crédits :

Les crédits d'abonnement (crédits de base) sont alloués mensuellement dans le cadre d'un abonnement payant. Ils sont réinitialisés au début de chaque cycle de facturation. Les crédits d'abonnement inutilisés ne sont pas reportés à la période suivante : tous les crédits d'abonnement restants à la fin d'un cycle de facturation sont perdus.

Les crédits achetés (crédits complémentaires) sont acquis via des packages de crédits uniques intégrés à l'application. Ils sont ajoutés au solde de votre compte lors de l'achat, n'expirent pas et persistent jusqu'à leur consommation. Les forfaits de crédits de recharge sont actuellement disponibles dans les tailles suivantes (prix exact confirmé au point d'achat) :

Petit package (actuellement 25 crédits)
Forfait moyen (actuellement 75 crédits)
Grand package (actuellement 200 crédits)

Les taux de consommation de crédit varient selon la fonctionnalité :

Message texte IA standard : 1 crédit par message
Analyse d'image (capture d'écran du graphique ou analyse de photo) : 2 crédits par demande

Lorsque les deux types de crédit sont disponibles, les crédits achetés (rechargeables) sont consommés en premier, suivis des crédits d'abonnement (de base). Cela signifie que vos crédits d'abonnement sont conservés tant que les crédits achetés restent sur votre compte.

Crédits de toutes sources :

n'ont aucune valeur monétaire et ne sont pas échangeables contre de l'argent ou des biens
sont incessibles et ne peuvent faire l'objet d'une sous-licence
peut être limité par le niveau d'abonnement, la promotion, la période, les contrôles contre les abus ou d'autres règles opérationnelles divulguées dans le produit
peut être révoqué, réduit ou ajusté si un paiement associé est remboursé, refacturé, annulé ou jugé frauduleux

11.4 Livraison et consommation

À des fins de remboursement et de droit, un crédit numérique ou un droit IA peut être traité comme délivré une fois qu'il est mis à disposition sur votre compte, et il peut être traité comme consommé une fois :

une demande est acceptée pour traitement
les ressources de calcul sont allouées
une réponse de l'IA est générée, diffusée en continu ou autrement livrée
un travail d'analyse d'image ou similaire commence à s'exécuter

Vous reconnaissez que pour les services numériques payants, la livraison peut avoir lieu par activation, mise à disposition, disponibilité dans votre compte ou début du traitement, et pas uniquement par un accès continu étendu.

IMPORTANT — LES CRÉDITS IA NE SONT PAS REMBOURSABLES UNE FOIS UTILISÉS. Une fois qu'un crédit IA est consommé (c'est-à-dire qu'une demande a été acceptée pour le traitement, que des ressources de calcul ont été allouées ou qu'une réponse IA a été générée ou diffusée en continu), ce crédit est dépensé de manière permanente et ne peut pas être remboursé, annulé ou restauré. Cela s'applique à la fois aux crédits d'abonnement et aux crédits de recharge achetés, et que vous soyez ou non satisfait du résultat de l'IA. En achetant ou en utilisant des crédits IA, vous reconnaissez et acceptez que les crédits consommés ne sont pas remboursables, sauf lorsque la loi impérative ou les règles contraignantes de la plateforme l'exigent autrement.

11.5 Promotions et essais

Nous pouvons proposer des essais, des réductions, des coupons, des crédits bonus ou des droits promotionnels sous réserve de conditions supplémentaires présentées au moment de l'offre. Nous pouvons retirer ou modifier les promotions lorsque la loi le permet.

11.6 Taxes, effets de change et frais de tiers

Sauf indication expresse contraire, les prix affichés n'incluent pas toutes les taxes, frais bancaires, spread de conversion de change, frais de télécommunication ou frais de plateforme tierce qui peuvent s'appliquer à votre achat ou à votre utilisation des Services. Votre banque, émetteur de carte, plateforme mobile ou autorité fiscale peut imposer des frais supplémentaires, et la conversion du taux de change peut affecter le montant final que vous payez.

Vous êtes seul responsable de déterminer si des taxes s’appliquent à votre achat ou à votre utilisation des Services et de déclarer ou payer toutes les taxes légalement dues par vous.

11.7 Responsabilité du compte de la plateforme et limitations de restauration

Le statut de l'abonnement, la fonctionnalité de restauration et la récupération des droits peuvent dépendre de votre accès continu au compte vitrine utilisé pour effectuer l'achat. Si vous perdez l'accès à ce compte de plateforme, changez de région de vitrine, utilisez plusieurs identifiants Apple ou effectuez une restauration sur le mauvais compte finqt, la récupération peut être retardée ou indisponible jusqu'à ce que le mappage d'identité et d'achat soit résolu.

Nous pouvons exiger des preuves raisonnables avant d'examiner manuellement les incohérences de droits, notamment un identifiant de transaction, une capture d'écran, des métadonnées du reçu de renouvellement ou une preuve similaire.

12. Remboursements, rétrofacturations et annulations

Les remboursements sont régis par notre politique de remboursement, qui fait partie des présentes conditions.

Sans limiter cette politique :

dans la mesure permise par la loi, toutes les ventes sont définitives et nous n'offrons aucun remboursement volontaire, de bonne volonté, au prorata, basé sur la commodité ou partiel pour les fonctionnalités numériques payantes, les abonnements ou les crédits.
les achats facturés sur la plateforme doivent généralement être remboursés via la vitrine concernée
nous ne pouvons pas approuver, refuser ou annuler de manière indépendante les décisions de remboursement d'Apple pour les achats sur l'App Store
si un paiement est remboursé, refacturé, annulé, révoqué ou jugé frauduleux, nous pouvons révoquer ou réduire les droits, crédits ou accès associés.
si les crédits remboursés ont déjà été consommés, nous pouvons compenser les crédits futurs, suspendre les fonctionnalités payantes ou ajuster votre compte pour refléter l'annulation, dans la mesure permise par la loi et les règles de la plateforme.

Les crédits et jetons IA consommés ne sont pas remboursables. Vous acceptez que l'utilisation de crédits IA, de recharges ou de droits numériques similaires après la livraison réduit ou élimine sensiblement toute base de remboursement discrétionnaire de notre part, sauf lorsque la loi impérative ou les règles contraignantes de la plateforme l'exigent autrement.

Rien dans les présentes Conditions ne limite les droits de consommateur non renonçables que vous pourriez avoir en vertu de la loi applicable.

13. Publicité, parrainage et promotions

Les Services peuvent contenir du contenu sponsorisé, des placements payants, des promotions ou de la publicité. Les expériences gratuites ou de niveau inférieur peuvent inclure des surfaces promotionnelles différentes de celles des niveaux payants.

Vos relations avec des annonceurs tiers, des sponsors ou des services promus se font uniquement entre vous et ce tiers. Nous ne sommes pas responsables des offres, déclarations, produits ou services de tiers.

14. Utilisation acceptable et conduite interdite

Votre utilisation des Services est également régie par notre Politique d'utilisation acceptable. Sans limiter cette politique, vous ne devez pas :

utiliser les Services à des fins illégales, frauduleuses, abusives ou trompeuses
gratter, explorer, comparer, copier, refléter, encadrer, archiver, récolter ou extraire systématiquement des données, du contenu, des invites, des sorties, des mises en page, des flux de travail ou tout autre élément des Services
utiliser l'automatisation, des robots ou des scripts pour submerger, manipuler ou contourner les Services
faire de l'ingénierie inverse, décompiler, désassembler, décoder, sonder, émuler, instrumenter, intercepter ou tenter de découvrir le code source, le code objet, la logique de routage de modèle, la structure d'invite, les systèmes de sécurité, les interfaces cachées, les méthodes de classement, les pondérations de fonctionnalités, les contrôles de sécurité ou l'architecture interne, sauf lorsque la loi applicable empêche de telles restrictions
télécharger des fichiers nuisibles ou tenter de contourner les contrôles de sécurité, de modération, de quota ou de crédit
utiliser les Services à des fins de manipulation de marché, d'évasion de sanctions, de violations de droits ou de fautes similaires

La liste précédente n'est pas exhaustive. Vous ne pouvez pas non plus utiliser les Services pour :

tester, évaluer ou comparer les résultats de l'IA ou des données de marché en vue de leur publication d'une manière qui pourrait induire les utilisateurs en erreur sur nos capacités ou nos limites
republier, reconditionner, réétiqueter, blanchir, marque blanche ou présenter du contenu premium, organisé ou généré comme s'il provenait de vous, de votre organisation ou d'une autre source non autorisée
masquer les abus via des comptes jetables, une rotation VPN, des fermes d'émulation ou des méthodes d'évasion similaires
extraire, reconstruire, déduire ou copier des aspects commercialement intéressants des Services, y compris les taxonomies, les invites, les modèles de réponse, le conditionnement du contenu du marché, la logique de sélection éditoriale, la logique de recommandation ou la décision de produit
utiliser des captures d'écran, des enregistrements, du texte exporté, des sorties copiées ou des requêtes répétées pour voler, approximer, reconstruire, remplacer ou concurrencer les Services ou toute partie d'entre eux
utiliser les Services pour obtenir ou dériver des secrets commerciaux, un savoir-faire confidentiel, un comportement de produit non public ou une logique opérationnelle interne à des fins non autorisées
utiliser les Services d'une manière qui pourrait nous exposer, nous, nos fournisseurs ou d'autres utilisateurs, à des logiciels malveillants, au phishing, à l'ingénierie sociale, à une manipulation coordonnée ou à un risque réglementaire

Nous pouvons enquêter sur les violations et prendre des mesures sans préavis lorsque cela est raisonnablement nécessaire.

15. Propriété intellectuelle et licence limitée

Les Services, y compris les logiciels, les interfaces, la conception, les textes, les graphiques, la marque, les compilations et le contenu original, sont la propriété de finqt ou de nos concédants de licence et sont protégés par les lois applicables en matière de propriété intellectuelle et de concurrence déloyale.

Les Services sont sous licence et non vendus. Sous réserve des présentes Conditions, nous vous accordons une licence limitée, révocable, non exclusive, non transférable et ne pouvant faire l'objet d'une sous-licence pour utiliser les Services pour votre usage personnel ou interne licite.

À l'exception de cette licence limitée, aucun droit, titre ou intérêt dans les Services ne vous est transféré. Les Services englobent la propriété intellectuelle protégeable, les informations commerciales confidentielles, les droits de compilation, les présentations commerciales, les droits de base de données le cas échéant, les flux de travail exclusifs et un savoir-faire commercialement précieux.

Vous ne pouvez pas :

reproduire, distribuer, afficher publiquement, republier ou exploiter commercialement les Services ou notre contenu, sauf autorisation expresse
utiliser nos noms, logos, captures d'écran ou actifs de marque de manière trompeuse
transférer, redistribuer, sous-licencier, louer, prêter, vendre l'accès ou rendre les Services disponibles sur un réseau pour une exploitation multi-utilisateurs non autorisée
créer, former, comparer, valider, amorcer, affiner ou améliorer un produit, un ensemble de données, un modèle, un flux de travail ou un outil interne concurrent en utilisant les Services ou notre contenu sans notre autorisation écrite
copier, détourner, voler ou faire une utilisation dérivée non autorisée des Services, de nos sorties, de notre disposition des données, de notre structure d'interface ou de notre logique de produit
utiliser toute sortie, capture d'écran, enregistrement ou matériel extrait des Services pour reproduire l'apparence, le séquençage, la logique commerciale ou la fonctionnalité économiquement matérielle des Services
supprimer, masquer, contourner ou modifier les avis de propriété, les mesures de protection technologiques, les restrictions d'accès ou l'attribution

Toute extraction, réutilisation, ingénierie inverse, vol, détournement ou exploitation compétitive non autorisée des Services ou de leurs résultats peut causer un préjudice irréparable pour lequel les dommages pécuniaires peuvent être insuffisants. Nous nous réservons tous les droits et recours disponibles en droit et en équité, y compris les mesures d'injonction, les mesures d'urgence, les restrictions de compte, la préservation des preuves et les réclamations pour utilisation abusive d'informations confidentielles ou de savoir-faire exclusif, le cas échéant.

Votre licence d'utilisation des Services prend fin automatiquement si vous violez substantiellement ces Conditions, sans limiter tout autre recours dont nous disposons.

16. Services tiers et conditions spécifiques à Apple

Les Services peuvent s'appuyer sur ou interagir avec des services tiers, notamment Apple, Google, des fournisseurs d'IA, des fournisseurs de données de marché, des fournisseurs d'hébergement, des services de notification et des sources de contenu externes. Nous ne contrôlons pas ces tiers et ne sommes pas responsables de leur disponibilité, de leur contenu, de leur sécurité ou de leurs conditions distinctes.

Si vous utilisez l'application iOS :

ces Conditions sont entre vous et finqt, et non Apple, sauf lorsque la loi ou les règles standard de la plate-forme Apple exigent le contraire
Apple n'est pas responsable des Services, de leur contenu, de leur maintenance ou de leur support, sauf si la loi l'exige
dans la mesure permise par la loi applicable, Apple n'a aucune garantie ou obligation de maintenance concernant l'application
Apple et ses filiales sont des tiers bénéficiaires de ces Conditions en ce qui concerne l'application iOS et peuvent faire valoir ces Conditions à votre encontre.

Vous devez également vous conformer à toutes les règles d’utilisation de la plateforme et conditions relatives aux appareils applicables.

17. Suspension, restriction et résiliation

Vous pouvez cesser d'utiliser les Services à tout moment.

Nous pouvons suspendre, restreindre ou mettre fin à l'accès immédiatement, avec ou sans préavis, si nous pensons raisonnablement :

vous avez violé ces conditions ou nos politiques
votre utilisation crée un risque juridique, réglementaire, financier, de sécurité ou de réputation
votre compte semble compromis ou impliqué dans un abus ou une fraude
nous sommes tenus de le faire par la loi, une ordonnance d'un tribunal, un régulateur, une règle de plateforme ou une demande gouvernementale
le fonctionnement continu d'une fonctionnalité n'est plus réalisable sur le plan commercial ou opérationnel

La résiliation ou la suppression du compte n'annule pas automatiquement un abonnement facturé par la plateforme. Ces abonnements doivent être gérés via la vitrine concernée, sauf si cette vitrine ou la loi applicable en dispose autrement.

Si nous suspendons ou restreignons l'accès pour des raisons d'abus, de fraude, de sécurité ou de conformité légale, nous ne sommes pas tenus de rétablir l'accès tant qu'une enquête reste ouverte. Nous pouvons conserver les journaux, invites, téléchargements, registres de crédit, enregistrements de facturation et preuves de sécurité pertinents dans la mesure raisonnablement nécessaire pour enquêter sur le problème, faire valoir nos droits, nous conformer à la loi ou répondre à des litiges.

Lorsque cela est approprié et raisonnablement sûr, nous pouvons vous permettre de nous contacter pour demander l'examen d'une action relative à votre compte. Une demande de révision ne garantit pas la réintégration, la restauration des crédits ou l'annulation des décisions de modération ou de sécurité.

18. Avis de non-responsabilité

DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI, LES SERVICES SONT FOURNIS « EN L'ÉTAT » ET « SELON LA DISPONIBILITÉ ».

NOUS DÉCLINONS TOUTE GARANTIE EXPRESSE, IMPLICITE, LÉGALE ET AUTRES, Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE, DE NON-VIOLATION, D'EXACTITUDE, DE JOUISSANCE CALME, DE DISPONIBILITÉ ET DE COMPATIBILITÉ.

Sans limiter ce qui précède, nous ne garantissons pas que :

les Services seront ininterrompus, sécurisés ou sans erreur
toutes les données, contenus ou sorties de l'IA seront exacts, complets, à jour ou adaptés à votre situation
les défauts seront corrigés
les Services éviteront les pertes, identifieront tous les risques ou amélioreront vos résultats financiers

19. Limitation de responsabilité

DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI :

finqt ET SES FILIALES, DIRECTEURS, DIRIGEANTS, EMPLOYÉS, ENTREPRENEURS, CONCÉDANTS DE LICENCE ET FOURNISSEURS NE SERONT PAS RESPONSABLES DES DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS, SPÉCIAUX, EXEMPLAIRES OU PUNITIFS
NOUS NE SERONS PAS RESPONSABLES DES PERTES COMMERCIALES, DE LA PERTE DE PROFITS, DE LA PERTE DE REVENUS, DE LA PERTE D'OPPORTUNITÉ, DE LA PERTE DE GOODWILL, DE LA PERTE DE DONNÉES, DES DOMMAGES À L'APPAREIL OU DE L'INTERRUPTION DES ACTIVITÉS
NOTRE RESPONSABILITÉ GLOBALE DÉCOULANT DE OU LIÉE AUX SERVICES OU À CES CONDITIONS NE DÉPASSERA PAS LE PLUS ÉLEVÉ DE 100 USD OU LE MONTANT QUE VOUS NOUS NOUS AVEZ PAYÉ POUR LE SERVICE CONCERNE DANS LES 12 MOIS AVANT L'ÉVÉNEMENT DONNEZ LIEU À LA RÉCLAMATION

Ces limitations s'appliquent quelle que soit la théorie juridique et même si un recours n'atteint pas son objectif essentiel.

20. Indemnisation

Vous acceptez de défendre, d'indemniser et de dégager finqt et ses sociétés affiliées, dirigeants, administrateurs, employés, sous-traitants, concédants de licence et prestataires de services contre les réclamations, responsabilités, dommages, jugements, pertes, coûts et dépenses, y compris les frais juridiques raisonnables, découlant de ou liés à :

votre utilisation des Services
votre contenu utilisateur ou les documents soumis
votre violation de ces Conditions, de nos politiques ou de la loi applicable
votre atteinte ou violation des droits d'autrui

21. Contrôles, sanctions et conformité à l'exportation

Vous ne pouvez pas utiliser les Services en violation des lois relatives au contrôle des exportations, aux sanctions, à la lutte contre le blanchiment d'argent, à la corruption ou à des lois similaires. Vous déclarez que vous n'utilisez pas les Services au nom ou au profit de toute personne ou juridiction soumise à des embargos ou des restrictions applicables.

Nous pouvons utiliser des signaux de plate-forme, de facturation, d'emplacement, de session ou d'abus pour restreindre l'accès lorsque cela est raisonnablement nécessaire pour la conformité ou la gestion des risques.

22. Loi applicable et règlement des litiges

Les présentes Conditions et tout litige non contractuel en découlant ou s'y rapportant sont régis par les lois des Émirats arabes unis, sans égard aux principes de conflit de lois.

Les tribunaux de Dubaï, aux Émirats arabes unis, auront la compétence exclusive pour connaître des litiges découlant de ou liés aux présentes Conditions ou aux Services, sauf que chaque partie peut demander une mesure provisoire ou une injonction auprès de tout tribunal compétent pour protéger la propriété intellectuelle, les informations confidentielles ou les intérêts de sécurité.

Avant de déposer une réclamation formelle, vous acceptez de nous contacter à info@finqt.com et de tenter de bonne foi de résoudre le problème de manière informelle.

Vous et finqt convenez que toute réclamation doit être intentée en votre qualité individuelle et non en tant que demandeur ou membre d'un groupe dans une prétendue procédure collective, consolidée, représentative ou de procureur général privé dans la mesure maximale permise par la loi applicable. Si un tribunal détermine que cette peine est inapplicable pour une réclamation ou un recours spécifique, cette réclamation ou ce recours doit être supprimé et le reste de cet article restera en vigueur dans la mesure maximale permise par la loi.

23. Dispositions générales

Nous pouvons céder ou transférer nos droits et obligations en vertu des présentes Conditions.
Vous ne pouvez pas céder ces Conditions sans notre consentement écrit préalable.
Si une disposition est jugée inapplicable, les dispositions restantes resteront pleinement en vigueur.
Notre incapacité à appliquer une disposition ne constitue pas une renonciation.
Ces Conditions, ainsi que les politiques incorporées, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et finqt concernant les Services.
Les sections qui, de par leur nature, devraient survivre à la résiliation survivront, y compris les sections concernant la propriété intellectuelle, les paiements, les remboursements, les clauses de non-responsabilité, la limitation de responsabilité, l'indemnisation, les restrictions de conformité et la résolution des litiges.
Nous pouvons communiquer avec vous par voie électronique à des fins juridiques, opérationnelles, de facturation et politiques, et vous acceptez que les notifications électroniques satisfassent à toute exigence légale de communication, sauf lorsque la loi exige une forme différente.
Les titres sont fournis à titre de commodité uniquement et n'affectent pas l'interprétation.

24. Contacter

Pour les mentions légales, les questions d’assistance ou les problèmes liés aux présentes Conditions :

Courriel : info@finqt.com

Finqt LLC-FZ Zone franche de Meydan Dubaï, Émirats Arabes Unis