Date d'entrée en vigueur : 11 mars 2026 Dernière mise à jour : 10 avril 2026 Langue faisant autorité : Anglais. Toute traduction est fournie uniquement pour des raisons de commodité. Si une version traduite entre en conflit avec la version anglaise, la version anglaise prévaut.

1. Résumé rapide

Cette page est un bref résumé de la façon dont Finqt LLC-FZ gère les données personnelles dans l'application finqt. Elle est destinée à être plus facile à lire que notre politique de confidentialité complète, mais elle ne remplace pas cette politique.

Finqt LLC-FZ est établie dans la zone franche de Meydan, à Dubaï, aux Émirats arabes unis. Pour toute question relative à la confidentialité, aux questions juridiques ou aux droits des données, contactez info@finqt.com.

2. Ce que nous collectons

En fonction des fonctionnalités que vous utilisez, nous pouvons traiter :

les détails du compte tels que votre adresse e-mail, votre nom d'affichage, votre identifiant de compte, votre méthode de connexion et votre image de profil
données d'intégration et de préférences telles que la langue, les préférences en matière de risque, les intérêts du marché et les choix de notification
le contenu utilisateur tel que les listes de surveillance, les alertes, les signets, les notes, les règles, les ambiances, les balises, les images téléchargées, les demandes d'assistance et les demandes de fonctionnalités
Invites d'IA, messages, métadonnées de conversation, images de graphiques téléchargées, utilisation des jetons et enregistrements de consommation de crédit (y compris le type de fonctionnalité d'IA et les crédits déduits par demande)
niveau d'abonnement (Free, Pro ou Pro+), cycle de facturation, soldes créditeurs d'abonnement et achetés, enregistrements d'achat, de restauration, de remboursement et de droits reçus des systèmes de facturation de la plateforme
informations sur l'appareil, la session, la sécurité, le jeton de notification et les diagnostics nécessaires au fonctionnement et à la protection de l'application

Certaines fonctions de sécurité, telles que la correspondance biométrique, sont gérées par le système d'exploitation de votre appareil plutôt que par nos propres systèmes.

Nous ne vous demandons généralement pas de fournir des numéros complets de carte de paiement, des numéros d'identification gouvernementaux, des détails de passeport, des dossiers de santé ou un emplacement précis dans le cadre du cours ordinaire. Si vous placez ces informations dans des notes, des demandes d'assistance ou des invites d'IA, nous pouvons toujours les traiter dans la mesure techniquement nécessaire pour stocker, transmettre, examiner, sécuriser ou répondre au contenu que vous avez soumis.

3. Pourquoi nous utilisons les données

Nous utilisons les données personnelles pour :

créez et sécurisez votre compte
exploiter les fonctionnalités principales de l'application telles que les listes de surveillance, les alertes, les notes et les paramètres synchronisés
fournir les réponses d'IA et les fonctionnalités d'analyse d'images que vous demandez
vérifier les abonnements et les recharges de crédit, appliquer les droits et gérer les problèmes d'assistance
envoyer des notifications, des alertes de sécurité et des messages de service
résoudre les bugs, améliorer la fiabilité, prévenir les abus et appliquer nos règles
respecter les obligations légales et protéger les utilisateurs, finqt et les Services

Nous utilisons également des données opérationnelles limitées pour enquêter sur les abus, résoudre les litiges relatifs aux droits et aux remboursements, gérer les incidents de sécurité, maintenir des pistes d'audit et appliquer les exigences légales et de plateforme.

4. Avec qui partageons-nous les données

Nous partageons des données uniquement lorsque cela est raisonnablement nécessaire pour exécuter les Services ou nous conformer à la loi. Selon la fonctionnalité, cela peut inclure :

Apple, pour la facturation de l'App Store, les flux de restauration, la connexion avec Apple et les notifications push
Google, y compris les services de connexion Google et Google Gemini ou le traitement IA associé pour les fonctionnalités IA
Fournisseurs de données de marché et sources de données de marché public nécessaires pour alimenter les graphiques, les prix et le contexte
fournisseurs d'infrastructure, de sécurité, de stockage, de diagnostic, de support et de communication
les régulateurs, autorités, tribunaux, conseillers ou contreparties aux transactions lorsque la loi l'exige ou que cela est raisonnablement nécessaire

Nous ne vendons pas vos données personnelles contre de l’argent au sens ordinaire du terme.

L’accès est également limité en interne aux personnes qui ont raisonnablement besoin des données à des fins de support, de sécurité, d’ingénierie, financières, juridiques ou de conformité. Certains fournisseurs peuvent recevoir des données de demande technique telles que des métadonnées de l'appareil ou une adresse IP dans le cadre de la fourniture de la fonction que vous nous avez demandé d'exécuter.

5. Résumé du suivi et de la publicité

L'application iOS peut demander l'autorisation de transparence du suivi des applications d'Apple avant d'activer l'attribution publicitaire ou un contenu sponsorisé plus pertinent, le cas échéant. Un tel traitement dépend de votre statut d'autorisation, de vos choix de consentement et des divulgations actives lorsque vous utilisez la fonctionnalité.

L'application peut toujours utiliser des identifiants essentiels, des jetons sécurisés, des caches et des jetons de notification nécessaires aux fonctionnalités de base et à la sécurité.

Des analyses, diagnostics ou technologies similaires facultatifs peuvent dépendre de votre juridiction, de votre état de consentement et de la configuration des fonctionnalités active au moment où vous utilisez les Services.

6. Vos contrôles et droits

Selon votre juridiction, vous pouvez avoir le droit de :

accéder à vos données personnelles
corriger les informations inexactes
demander la suppression
s'opposer ou restreindre certains traitements
retirer le consentement lorsque le traitement dépend du consentement
demander une copie portable de certaines données

Vous pouvez également contrôler certaines fonctionnalités via les paramètres de compte, les paramètres de notification et les autorisations de l'appareil.

Pour les demandes de droits qui ne sont pas disponibles dans le produit, contactez info@finqt.com.

Nous devrons peut-être vérifier votre identité avant de compléter une demande. Certaines demandes peuvent être limitées ou refusées lorsque la loi le permet, y compris lorsque la conservation est toujours requise pour des raisons de sécurité, de comptabilité, de prévention de la fraude, de traitement des litiges ou de conformité légale.

7. Rétention et transferts internationaux

Nous conservons les données personnelles uniquement aussi longtemps que cela est raisonnablement nécessaire aux fins décrites dans notre Politique de confidentialité, y compris les besoins en matière de sécurité, de facturation, juridiques et opérationnels.

Nous opérons depuis les Émirats arabes unis et pouvons traiter ou stocker des données dans d'autres pays où nous ou nos fournisseurs opérons. Nous utilisons des mesures conçues pour protéger les données transférées, mais différents pays peuvent offrir différentes protections juridiques.

Les demandes de suppression peuvent ne pas supprimer immédiatement les données de tous les systèmes actifs, sauvegardes, caches ou journaux de sécurité. Nous pouvons conserver des informations limitées après la fermeture du compte lorsque cela est raisonnablement nécessaire pour documenter la conformité, prévenir la fraude, défendre les réclamations ou terminer les cycles de conservation technique en cours.

Si vous souhaitez obtenir des détails complets sur les catégories, les bases juridiques, le partage et les avis régionaux, lisez notre politique de confidentialité complète ainsi que ce résumé.

8. Enfants

Les Services ne sont pas destinés aux enfants de moins de 13 ans. Si nous apprenons que nous avons sciemment collecté des données personnelles auprès d'un enfant de moins de 13 ans, nous prendrons les mesures appropriées pour désactiver ou supprimer ces données, sous réserve de la loi applicable.

9. Contacter

Pour des questions de confidentialité ou des demandes de droits sur les données :

Courriel : info@finqt.com

Finqt LLC-FZ Zone franche de Meydan Dubaï, Émirats Arabes Unis