تاريخ السريان: 14 أبريل 2026 آخر تحديث: 14 أبريل 2026 ** اللغة الرسمية: ** الإنجليزية. يتم توفير أي ترجمة للراحة فقط. إذا تعارضت النسخة المترجمة مع النسخة الإنجليزية، فسيتم التحكم في النسخة الإنجليزية.
1. النطاق والقبول
تحكم شروط الاستخدام هذه ("الشروط") عملية شرائك واستخدامك لـ finqtool، وهو تطبيق مستقل لشريط قوائم macOS يتم توزيعه من خلال Mac App Store ("التطبيق"). يتم تقديم التطبيق من قبل Finqt LLC-FZ ("finqt" أو "نحن" أو "لنا" أو "خاصتنا")، والتي تم تأسيسها في منطقة ميدان الحرة، دبي، الإمارات العربية المتحدة.
finqtool هو منتج منفصل عن تطبيق finqt iOS للهاتف المحمول. تنطبق هذه الشروط فقط على finqtool. يخضع تطبيق iOS لشروط استخدام منفصلة على finqt.com/terms.
من خلال شراء finqtool أو تنزيله أو تثبيته أو استخدامه، فإنك توافق على هذه الشروط وعلى سياسة خصوصية finqtool الموجودة على finqt.com/finqtoolprivacy. إذا كنت لا توافق، فلا تقم بتثبيت التطبيق أو استخدامه.
2. ما هي أداة finqtool؟
finqtool هو تطبيق مصاحب لشريط قوائم Mac يعرض:
- أسعار شريط التشفير المباشر التي تم جلبها من مصادر بيانات السوق العامة
- معدلات التمويل وبيانات الفائدة المفتوحة لأصول التشفير المدعومة
- تنبيهات الأسعار المحلية التي تقوم بتكوينها على جهاز Mac الخاص بك
- ملاحظات التداول المحلية التي تكتبها في التطبيق
- معلومات السوق الأخرى في لمحة سريعة
finqtool هو تطبيق مستقل محلي أولاً. لا يتطلب منك إنشاء حساب أو تسجيل الدخول أو الاتصال بأي بورصة أو وساطة. إنه ليس حساب وساطة أو حساب صرف أو مكان تداول. نحن لا نقوم بتنفيذ الصفقات، أو الاحتفاظ بأموالك أو أصولك، أو تصفية المعاملات، أو توجيه الأوامر نيابة عنك.
3. الشراء لمرة واحدة
يتم بيع finqtool كعملية شراء لمرة واحدة** من خلال Mac App Store، بسعر 9.99 دولارًا أمريكيًا (قد تختلف الأسعار الإقليمية والضرائب المطبقة ويتم عرضها عند نقطة الشراء). لا يوجد اشتراك، ولا فواتير متكررة، ولا شراء داخل التطبيق، ولا نظام ائتمان، ولا توجد ميزة AI مرتبطة بهذا التطبيق.
علاقة الشراء الخاصة بك تكون في المقام الأول مع Apple وMac App Store. تتحكم Apple في الفوترة وتحصيل المدفوعات ومعالجة المبالغ المستردة لمشتريات Mac App Store. يجب توجيه طلبات استرداد الأموال إلى Apple من خلال عملية استرداد الأموال القياسية في متجر التطبيقات. إلى الحد الأقصى الذي يسمح به القانون وقواعد النظام الأساسي، تعتبر جميع المبيعات نهائية بمجرد تنزيل التطبيق وتنشيطه.
لا يمكننا الموافقة بشكل مستقل على قرارات استرداد الأموال التي اتخذتها Apple فيما يتعلق بمشتريات Mac App Store أو رفضها أو تجاوزها.
4. لا توجد مشورة مالية أو قانونية أو ضريبية أو مهنية
يتم توفير finqtool لأغراض إعلامية وإنتاجية فقط.
لا شيء يعرضه التطبيق يشكل، أو ينبغي الاعتماد عليه، على النحو التالي:
- نصائح الاستثمار أو توصيات الاستثمار
- التخطيط المالي الشخصي أو تحليل الملاءمة
- المشورة القانونية أو الضريبية أو المحاسبية أو التنظيمية
- التماس أو تأييد أو توصية لشراء أو بيع أو الاحتفاظ أو الدخول في أي معاملة أو استراتيجية
تظل وحدك المسؤول عن قراراتك وأفعالك ونتائجك. يجب عليك استشارة المستشارين المحترفين المؤهلين قبل اتخاذ القرارات الاستثمارية أو القانونية أو الضريبية أو غيرها من القرارات المادية.
5. بيانات السوق
تعرض finqtool بيانات السوق والأسعار ومعدلات التمويل وأرقام الفائدة المفتوحة والإشارات ذات الصلة المأخوذة من مصادر عامة أو من مصادر خارجية. أنت تقر بأن:
- قد تكون بيانات السوق متأخرة أو جزئية أو غير متوفرة أو قديمة أو غير دقيقة
- قد تختلف أسعار الصرف عن الأسعار المعروضة في التطبيق
- نحن لا نتحقق بشكل مستقل من كل مصدر أو خلاصة خارجية
- قد يؤدي توفر الشبكة وقيود نظام التشغيل وحدود أسعار الجهات الخارجية إلى مقاطعة التحديثات أو منعها
ويجب عليك التأكد من المعلومات الجوهرية بشكل مستقل قبل الاعتماد عليها.
6. التنبيهات والملاحظات المحلية
تتيح لك finqtool تكوين تنبيهات الأسعار وكتابة ملاحظات التداول. يتم تخزين التنبيهات والملاحظات محليًا على جهاز Mac الخاص بك**. لا تتم مزامنتها مع أي خادم finqt، ولا يتم نسخها احتياطيًا بواسطتنا، ولا يمكن استردادها إذا قمت بحذف التطبيق، أو مسح جهاز Mac الخاص بك، أو فقدان الوصول إلى جهازك.
تعتمد التنبيهات على تشغيل التطبيق أو السماح له بالعمل في الخلفية، وعلى أذونات إشعارات macOS، وعلى حالة شبكة نظامك، وعلى مدى توفر مصادر بيانات السوق التابعة لجهات خارجية. نحن لا نضمن أن أي تنبيه سيكون:
- تسليمها على الإطلاق
- يتم التسليم مرة واحدة فقط
- تسليمها في الوقت المحدد
- دقيقة أو كاملة
- كافية لاحتياجات التداول أو الاستثمار أو المراقبة الخاصة بك
التنبيهات والملاحظات هي ميزات ملائمة فقط وليست بديلاً عن المراقبة أو حفظ السجلات الخاصة بك. أنت وحدك المسؤول عن عمل نسخة احتياطية من الملاحظات التي تهمك، والحفاظ على حدود التنبيه المناسبة، والحفاظ على المراقبة البديلة في مكانها إذا كان التنبيه المتأخر أو المفقود قد يسبب لك ضررًا.
7. لا يوجد حساب، لا يوجد تسجيل دخول
لا تتطلب منك finqtool إنشاء حساب في finqt. لا يوجد ملف تعريف للمستخدم ولا كلمة مرور ولا مزامنة سحابية. جميع الإعدادات والملاحظات والتنبيهات موجودة في مواقع دعم تطبيقات macOS وسلسلة المفاتيح القياسية على جهازك الخاص.
نظرًا لعدم وجود حساب، لا توجد عملية إلغاء الحساب. إذا كنت ترغب في التوقف عن استخدام finqtool، قم بإنهاء التطبيق وإلغاء تثبيته. يؤدي إلغاء تثبيت التطبيق إلى حذف بياناته المحلية ما لم تقم بعمل نسخة احتياطية للملفات ذات الصلة بشكل منفصل.
8. الملكية الفكرية والترخيص المحدود
التطبيق، بما في ذلك البرامج والواجهات والتصميم والنصوص والرسومات والعلامات التجارية، مملوك لشركة finqt أو المرخصين لدينا، وهو محمي بموجب قوانين الملكية الفكرية المعمول بها.
finqtool ** مرخص، ولا يباع **. وفقًا لهذه الشروط واتفاقية ترخيص المستخدم النهائي للتطبيق المرخص لـ Mac App Store، نمنحك ترخيصًا محدودًا وقابلاً للإلغاء وغير حصري وغير قابل للتحويل وغير قابل للترخيص من الباطن لاستخدام finqtool على الأجهزة التي تحمل علامة Apple التجارية التي تمتلكها أو تتحكم فيها، للاستخدام الشخصي أو التجاري الداخلي.
لا يجوز لك:
- إعادة إنتاج التطبيق أو توزيعه أو عرضه علنًا أو إعادة نشره أو استغلاله تجاريًا باستثناء ما هو مسموح به صراحةً
- الهندسة العكسية، أو التفكيك، أو التفكيك، أو فك التشفير، أو التحقيق، أو المحاكاة، أو الأداة، أو الاعتراض، أو محاولة اكتشاف كود المصدر، أو رمز الكائن، أو الواجهات المخفية، أو البنية الداخلية باستثناء الحالات التي يمنع فيها القانون المعمول به مثل هذه القيود
- إزالة أو حجب أو تجاوز أو تغيير إشعارات الملكية أو تدابير الحماية التكنولوجية
- استخدم التطبيق لإنشاء منتج منافس أو تدريبه أو تحسينه
- إعادة توزيع الوصول إلى التطبيق أو ترخيصه من الباطن أو تأجيره أو إقراضه أو بيعه
ينتهي ترخيصك لاستخدام finqtool تلقائيًا في حالة انتهاك هذه الشروط بشكل مادي.
9. الاستخدام المقبول
يجب ألا تستخدم finqtool في سلوك غير قانوني أو احتيالي أو مسيء أو خادع؛ لاستخراج البيانات أو المحتوى أو قياسها أو استخراجها بشكل منهجي؛ لإرباك نقاط نهاية بيانات السوق التابعة لجهات خارجية أو معالجتها من خلال التطبيق؛ أو للتحايل على أي ضوابط فنية. يجب ألا تستخدم finqtool بشكل ينتهك قوانين مراقبة الصادرات أو العقوبات أو القوانين المماثلة.
10. خدمات الجهات الخارجية والشروط الخاصة بشركة Apple
قد تعتمد finqtool على خدمات الطرف الثالث أو تتفاعل معها، بما في ذلك Apple ومقدمي بيانات السوق العامة وواجهات برمجة التطبيقات لتبادل الأسعار ومعدلات التمويل. نحن لا نتحكم في تلك الأطراف الثالثة ولسنا مسؤولين عن توفرها أو محتواها أو أمانها أو شروطها المنفصلة.
بالنسبة لتطبيق Mac App Store:
- هذه الشروط مبرمة بينك وبين finqt، وليس Apple، باستثناء الحالات التي يتطلب فيها القانون أو قواعد النظام الأساسي القياسية لشركة Apple خلاف ذلك
- شركة Apple ليست مسؤولة عن التطبيق أو محتواه أو صيانته أو دعمه باستثناء ما يقتضيه القانون
- إلى الحد الأقصى الذي يسمح به القانون المعمول به، لا تتحمل شركة Apple أي ضمان أو التزام بالصيانة فيما يتعلق بـ finqtool
- تعد شركة Apple وشركاتها التابعة جهات خارجية مستفيدة من هذه الشروط من حيث صلتها بتطبيق Mac App Store، ويجوز لها فرض هذه الشروط عليك
- تنطبق اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي للتطبيق المرخص لـ Mac App Store بالإضافة إلى هذه الشروط؛ في حالة وجود تعارض مباشر، تتحكم منصة EULA في الأمور التي تعالجها
11. إخلاء المسؤولية
إلى الحد الأقصى الذي يسمح به القانون، يتم توفير finqtool "كما هو" و"كما هو متاح".
نحن نخلي مسؤوليتنا عن جميع الضمانات الصريحة والضمنية والقانونية وغيرها، بما في ذلك ضمانات القابلية للتسويق والملاءمة لغرض معين والملكية وعدم الانتهاك والدقة والتوافق.
وبدون تحديد ما سبق، فإننا لا نضمن ما يلي:
- سيكون التطبيق دون انقطاع أو آمنًا أو خاليًا من الأخطاء
- أي بيانات سوقية أو سعر أو رقم تمويل معروض ستكون دقيقة أو كاملة أو حديثة أو مناسبة لظروفك
- سيتم تصحيح العيوب
- سيعمل التطبيق على منع الخسائر أو تحديد جميع المخاطر أو تحسين نتائجك المالية
12. حدود المسؤولية
إلى الحد الأقصى الذي يسمح به القانون:
- لن تكون finqt والشركات التابعة لها والمديرون والمسؤولون والموظفون والمقاولين والمرخصون والموردين مسؤولين عن الأضرار غير المباشرة أو العرضية أو التبعية أو الخاصة أو التحذيرية أو التأديبية
- لن نكون مسؤولين عن خسائر التداول، أو الأرباح الضائعة، أو الإيرادات الضائعة، أو الفرص الضائعة، أو فقدان السمعة الطيبة، أو فقدان البيانات، أو تلف الأجهزة، أو انقطاع الأعمال
- لن يتجاوز إجمالي مسؤوليتنا الناشئة عن finqtool أو المتعلقة بها أو هذه الشروط المبلغ الذي دفعته مقابل التطبيق
تنطبق هذه القيود بغض النظر عن النظرية القانونية وحتى إذا فشل العلاج في تحقيق غرضه الأساسي.
13. التعويض
أنت توافق على الدفاع عن finqt وتعويضها وحمايتها والشركات التابعة لها والمسؤولين والمديرين والموظفين والمقاولين والمرخصين ومقدمي الخدمات من وضد المطالبات والالتزامات والأضرار والأحكام والخسائر والتكاليف والنفقات، بما في ذلك الرسوم القانونية المعقولة، الناشئة عن أو المتعلقة بما يلي:
- استخدامك لـ finqtool
- انتهاكك لهذه الشروط أو القانون المعمول به
- انتهاكك أو انتهاكك لحقوق شخص آخر
14. تغييرات على هذه الشروط
يجوز لنا تحديث هذه الشروط من وقت لآخر لتعكس تغييرات المنتج أو المتطلبات القانونية أو الاحتياجات التشغيلية. سيتم نشر الإصدار الأحدث على finqt.com/finqtoolterms مع تاريخ سريان محدث. إن استمرارك في استخدام finqtool بعد سريان الشروط المحدثة يعني قبولك للشروط المحدثة. إذا كنت لا توافق، فيجب عليك التوقف عن استخدام التطبيق ويجوز لك إلغاء تثبيته.
15. القانون الحاكم وحل النزاعات
تخضع هذه الشروط وأي نزاعات غير تعاقدية تنشأ عنها أو تتعلق بها لقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة، بغض النظر عن مبادئ تنازع القوانين.
سيكون لمحاكم دبي، الإمارات العربية المتحدة السلطة القضائية الحصرية على النزاعات الناشئة عن أو المتعلقة بهذه الشروط أو finqtool، باستثناء أنه يجوز لأي من الطرفين طلب انتصاف مؤقت أو قضائي في أي محكمة مختصة لحماية الملكية الفكرية أو المعلومات السرية أو المصالح الأمنية.
قبل تقديم مطالبة رسمية، فإنك توافق على الاتصال بنا على info@finqt.com ومحاولة حل المشكلة بشكل غير رسمي بحسن نية.
توافق أنت وfinqt على أنه يجب تقديم أي مطالبة بصفتك الفردية وليس كمدعي أو عضو فئة في أي فئة مزعومة أو موحدة أو تمثيلية أو دعوى عامة خاصة إلى الحد الأقصى الذي يسمح به القانون المعمول به.
16. أحكام عامة
- يجوز لنا التنازل عن حقوقنا والتزاماتنا أو نقلها بموجب هذه الشروط.
- لا يجوز لك التنازل عن هذه الشروط دون الحصول على موافقة كتابية مسبقة منا.
- إذا أصبح أي حكم غير قابل للتنفيذ، فستظل الأحكام المتبقية سارية بالكامل.
- فشلنا في تنفيذ أي بند لا يشكل تنازلا.
- تشكل هذه الشروط الاتفاقية الكاملة بينك وبين finqt بخصوص finqtool.
- الأقسام التي بطبيعتها يجب أن تظل سارية بعد الإنهاء، ستظل قائمة، بما في ذلك الأقسام المتعلقة بالملكية الفكرية، وإخلاء المسؤولية، وحدود المسؤولية، والتعويض، وحل النزاعات.
17. الاتصال
بالنسبة للإشعارات القانونية أو أسئلة الدعم أو المشكلات المتعلقة بهذه الشروط:
البريد الإلكتروني: info@finqt.com
Finqt LLC-FZ منطقة ميدان الحرة دبي، الإمارات العربية المتحدة